Miss

　　據新華社電英國外交部政務次官馬克·西蒙茲11隨身碟日以12萬英鎊的年收入無法維持他和家人在倫敦的生活為由，辭去政府公職和議員職務。
　　按照西蒙茲的說法，12萬英鎊的薪水和經費不夠支持他和家人在倫敦的生固態硬碟活，他無法繼續一個人住在倫敦旅館，而讓家人住在幾百英裡外的林肯郡。
　　作為外交部政務次官和議會議員，西蒙茲可獲89435英鎊年薪，還有權使固態硬碟用27875英鎊經費供他和家人居住的公寓。他妻子作為他的辦公室主任，每年可獲25000英鎊薪水。
　　西蒙茲說，這些錢遠不夠他在倫敦維持正租房子常的家庭生活，他不得不每周換旅館住。他接受採訪時說：“住房津貼應該發給家人，但是並沒有。我孩子在假期不能過來和我一起住在倫敦，我見不到他們。”他說，“這確實對生活品質產生了消極影響。我並不是唯一這麼覺得的人，但是我是唯一一個在此刻做些什麼的人。”
　　西蒙茲有3個孩子，分別為15歲、13歲和12歲。有人懷疑認為，英國明年將舉行新一輪議會新竹買房選舉，西蒙茲是因為擔心明年5月在議會選舉中落敗於獨立黨而辭職。　　（原標題：英國高官嫌掙得少辭職）